| Segnatura/Inventario: | DV-ND-0050 |
| Tipologia oggettuale: | Nastro dattilografico |
| Denominazione/Marchio: | Nano |
| Autore/Produttore: | n.d. |
| Geografia di produzione: | Italia |
| Cronologia: | [1930-1949] |
| Destinazione d’uso: | Scrittura meccanica; alloggiamento nastro dattilografico |
| Caratteristiche fisico-chimiche: | Latta stagnata con rivestimento litografico stabile |
| Consistenza: | Scatola (fondo e coperchio) priva di bobina |
| Materia e tecnica d’esecuzione: | Latta, litografia |
| Iscrizioni, Marchi e Contrassegni: | |
| Stato di conservazione: | Discreto; privo di bobina originale |
| Anno di ingresso: | 2026 |
| Modalità di reperimento: | Compravendita da privato |
1. Inquadramento Storico e Contesto Industriale
Il pezzo documenta la produzione e la commercializzazione nel mercato italiano di forniture di consumo compatibili da parte del marchio “Nano”. Il manufatto — originariamente contenente un nastro specifico con inchiostrazione “nero fisso” — è esplicitamente destinato al parco macchine per scrivere della ditta Olivetti. Sotto il profilo storico-industriale, la presenza di una dicitura bilingue sul fondo (“GARANZIA – GUARANTEE”) attesta una struttura produttiva matura del periodo prebellico, organizzata per coprire l’intera filiera manifatturiera all’interno del proprio stabilimento. L’oggetto si configura come fornitura commerciale alternativa dell’epoca, documentando le dinamiche competitive nel settore dei consumabili per ufficio in Italia. L’esemplare è giunto all’archivio privo del nastro interno originale.
2. Materiali, Iconografia e Indicatori Diagnostici
La configurazione fisica del manufatto documenta gli standard di confezionamento della cancelleria chimica della prima metà del Novecento: l’astuccio protettivo è costituito da una scatola in latta a base quadrata con angoli arrotondati, progettata come barriera fisica contro l’evaporazione dei componenti volatili dell’inchiostro del nastro originale.
- Descrizione analitica della veste grafica del coperchio: La superficie superiore del coperchio presenta una litografia complessa su fondo ocra/oro, incorniciata da un filetto verde scuro lungo il perimetro. Nella porzione superiore, inserito dentro una targa geometrica verde contornata di nero, compare il nome del modello “NANO” in caratteri maiuscoli spessi color oro. Al centro spicca un medaglione circolare che racchiude l’emblema iconografico di un personaggio fantastico (un nano) abbigliato con costumi storici e cappello a punta, colto in posizione eretta con un bastone. Il cerchio presenta una spessa bordatura verde scuro recante la scritta “MARCA ITALIANA DEPOSITATA” in caratteri maiuscoli dorati; all’interno del medaglione, ai lati della figura, compaiono in verticale le parole latine “LABORAVI” a sinistra e “FIDENTER” a destra. La composizione è arricchita da decorazioni floreali/volute in stile Liberty color arancio e verde lungo gli angoli e, inferiormente, da due monogrammi composti dalle lettere “R” e “C” intrecciate all’interno di cerchi, disposti simmetricamente. Le pareti laterali esterne sono rifinite con una verniciatura uniforme verde scuro.
- Caratteri e marcatori del fondo esterno: Il fondo esterno della base presenta un’ampia litografia su fondo oro lucido. Il testo descrive in modo esaustivo l’attestato di autenticità e la compatibilità merceologica, organizzato in senso verticale con testi in inchiostro nero:
- Riquadro superiore (Garanzia bilingue): “GARANZIA – La fabbricazione dei nostri nastri è completamente fatta nel nostro Stabilimento. Dai filati alla tessitura, dall’inchiostrazione all’imballaggio, tutto è costantemente sotto il nostro controllo diretto. Possiamo perciò garantirne la qualità senza limitazioni.”, seguito dalla traduzione speculare in lingua inglese: “GUARANTEE – Our ribbons are entirely made in our own works. Spinning the yarn, weaving, cutting, inking of cloth, box making, packing, everything is constantly under our direct control. We can therefore guarantee the quality unconditionally.”.
- Riquadro inferiore (Compatibilità e cromia): Inserito dentro una cornice rettangolare orizzontale, compare il marchio di compatibilità “OLIVETTI” stampato in lettere maiuscole lineari, seguito inferiormente dalla specifica cromatica del nastro originario “NERO FISSO”.
3. Stato di Conservazione Diagnostico
- Supporto Metallico e Vernici: Il contenitore metallico si trova in buono stato di conservazione. Mostra una corretta planarità strutturale, senza schiacciamenti o deformazioni geometriche della latta. La finitura oro del coperchio e del fondo presenta lievi abrasioni puntiformi, piccoli graffi superficiali e una diffusa patina di invecchiamento del film protettivo dovuta al tempo, con minime fioriture di ossidazione localizzate lungo gli spigoli perimetrali.
- Integrità e Leggibilità: L’oggetto risulta privo del suo elemento funzionale interno (bobina e nastro). Tutte le iscrizioni e i dettagli grafici, sia sul coperchio superiore sia sul fondo esterno, sono perfettamente conservati e pienamente leggibili.
Leave a comment