Torna a: Catalogo nastri

Segnatura/Inventario:	DV-ND-0040
Tipologia oggettuale:	Nastro dattilografico
Denominazione/Marchio:	Columbia “Competition”
Autore/Produttore:	Columbia Nastri & Carta Carbone S.p.A.
Geografia di produzione:	Italia (Milano)
Cronologia:	[1950-1969]
Destinazione d’uso:	Scrittura meccanica; alloggiamento nastro dattilografico
Caratteristiche fisico-chimiche:	Latta stagnata con rivestimento litografico stabile
Consistenza:	Scatola (fondo e coperchio); bobina; nastro; involucro protettivo; foglietto di garanzia
Materia e tecnica d’esecuzione:	Latta, litografia; metallo, verniciatura; tessuto, inchiostrazione; carta, stampa; foglio metallico, goffratura
Iscrizioni, Marchi e Contrassegni:	– Coperchio (in alto): «NASTRO DATTILOGRAFICO»; (al centro): [marchio figurativo] «COLUMBIA»; (in basso): «”COMPETITION”» – Fondo: «PER OLIVETTI / NERO FISSO» – Foglietto di garanzia: «La nostra merce è garantita / esente da imperfezioni. Ri- / scontrando eventuali difetti, / ritornateci il nastro con / questo biglietto di garanzia. / COLUMBIA NASTRI & CARTA / CARBONE S.p.A. – MILANO / Numero di garanzia / 67866» – Involucro protettivo: [marchio impresso a bassorilievo] «COLUMBIA»
Stato di conservazione:	Buono; bobina originale sigillata
Anno di ingresso:	2025
Modalità di reperimento:	Compravendita da privato

1. Inquadramento Storico e Contesto Industriale

Il documento attesta la commercializzazione in Italia di materiali di consumo da parte della Columbia Nastri & Carta Carbone S.p.A.. Storicamente, l’azienda non fu una realtà esclusivamente locale, bensì la filiale italiana della multinazionale statunitense Columbia Ribbon & Carbon Manufacturing Co. Inc. di Glen Cove (New York). Nata a Milano come Società Anonima prima della guerra, subì il sequestro dei beni nel 1942 in quanto proprietà collegata a capitali esteri nemici. La riconversione postbellica in S.p.A. e la diffusione del lotto negli anni ’50-’60 documentano la restituzione degli asset e l’integrazione nel boom economico. La dicitura “PER OLIVETTI / NERO FISSO” sul fondo evidenzia la standardizzazione industriale orientata macchine per scrivere della casa di Ivrea.

---

2. Materiali, Iconografia e Indicatori Diagnostici

• Descrizione analitica della veste grafica: La scatola cilindrica ha il coperchio che presenta un design geometrico e moderno eseguito mediante litografia industriale. La superficie è quasi interamente dominata da una campitura di fondo color azzurro/blu medio uniforme. Al centro è inserito un medaglione rosso e bianco contenente un reticolo di linee curve, ovvero il “World Logo” globale della casa madre. Si sovrappone al globo una banda rettangolare nera a sviluppo orizzontale, profilata in bianco, che racchiude la denominazione del marchio principale “COLUMBIA” in caratteri maiuscoli di stile romano con grazie (serif) bianchi. Lungo la curvatura interna superiore della sezione rossa compare la dicitura merceologica “NASTRO DATTILOGRAFICO” in lettere nere; lungo la curvatura inferiore speculare è inserita, tra virgolette, la denominazione del modello: “COMPETITION”.
• Caratteri e marcatori delle pareti laterali: Le pareti laterali esterne (fianchi verticali del corpo inferiore e del coperchio a sfilo) mantengono la verniciatura azzurro/blu uniforme del fondo e sono prive di scritte o cartigli. Sulla base esterna inferiore (fondo metallico della scatola, anch’esso verniciato in azzurro/blu) è impressa direttamente tramite timbro o punzone a impatto un’iscrizione d’ufficio disposta su due righe in inchiostro scuro/nero, leggermente sbiadita e sdoppiata:
  1. “PER OLIVETTI” [specifica di compatibilità]
  2. “NERO FISSO” [specifica dell'inchiostrazione]
     L’esemplare include un foglietto circolare di garanzia a fondo azzurro e bianco, recante la ragione sociale della ditta e il numero progressivo di controllo qualità impresso a impatto in inchiostro nero: “67866”.
• Morfologia della bobina e del nastro interni: La bobina e il nastro sono racchiusa e protetti di fabbrica all’interno di un involucro metallico flessibile. La superficie argentea mostra la texture ornamentale goffrata standard a fitti motivi di stelle a cinque punte impresse a rilievo disposte in file parallele ordinate. Al centro risalta impresso in rilievo il nome del marchio. La bobina e il nastro tessile interni non sono visibili in quanto sigillati.

---

3. Stato di Conservazione Diagnostico

• Componenti Metallici e Vernici: La scatola si trova in buono stato di conservazione. I due elementi cilindrici a incastro diretto conservano l’assenza di deformazioni planari o schiacciamenti da compressione, assicurando una corretta tenuta d’assieme. Lo smalto litografico esterno mostra un’ottima vivacità cromatica e brillantezza del blu e del rosso; si riscontrano minime usure da contatto e circoscritte mancanze di colore puntiformi localizzate unicamente lungo i bordi esposti di sfregamento del coperchio e sul fondo, coerenti con l’età e lo stoccaggio del pezzo.
• Integrità e Pertinenza: Il pezzo si caratterizza per la buona conservazione del corredo originale di fabbrica. L’involucro protettivo interno costituito da un foglio metallico flessibile mantiene la sigillatura originale intatta, priva di lacerazioni, fori o fioriture di ossidazione chimica. Il foglietto di garanzia mostra un leggerissimo e naturale ingiallimento cellulosico marginale dovuto al tempo, ma mantiene il testo e il codice numerico stampati perfettamente nitidi e leggibili. L’associazione tra la custodia a marchio Columbia, il foglietto coordinato e la bobina sigillata è coeva e pienamente pertinente sotto ogni profilo analitico.