| Segnatura/Inventario: | DV-ND-0014 |
| Tipologia oggettuale: | Nastro dattilografico |
| Denominazione/Marchio: | Kolok |
| Autore/Produttore: | Kolok Manufacturing Co. Ltd. |
| Geografia di produzione: | Gran Bretagna (Londra) |
| Cronologia: | [1920-1939] |
| Destinazione d’uso: | Scrittura meccanica; alloggiamento nastro dattilografico |
| Caratteristiche fisico-chimiche: | Latta stagnata con rivestimento litografico stabile |
| Consistenza: | Scatola (fondo e coperchio); bobina; nastro; involucro protettivo |
| Materia e tecnica d’esecuzione: | Latta, litografia; metallo, verniciatura; tessuto, inchiostrazione; foglio metallico, goffratura; carta, avvolgimento |
| Iscrizioni, Marchi e Contrassegni: | – Coperchio (in alto): «BLUE & RED RECORD»; (al centro): [marchio figurativo] «Kolok» «REGISTERED / TRADE MARK»; (in basso): «OLIVETTI 13 mm» – Fianco laterale del coperchio: «MANUFACTURED BY» – Fianco laterale opposto: «ROCHESTER WORKS / TOTTENHAM, LONDON, N.» – Fianco inferiore del coperchio: «KOLOK MANUFACTURING CO. LTD.» – Coperchio (internamente): «271599» |
| Stato di conservazione: | Discreto; bobina con involucro protettivo lacerato |
| Anno di ingresso: | 2025 |
| Modalità di reperimento: | Compravendita da privato |






1. Inquadramento Storico e Contesto Industriale
Il pezzo documenta la produzione per il mercato d’esportazione da parte della Kolok Manufacturing Co. Ltd., attiva presso gli stabilimenti Rochester Works di Tottenham, Londra. Sotto il profilo storico-commerciale, l’esemplare riveste un notevole interesse per l’archivio poiché testimonia come la multinazionale britannica non si limitasse a fornire ricambi per i marchi anglosassoni, ma producesse lotti specificamente configurati per l’Italia, adattati al passo e alle misure delle macchine da scrivere nazionali.
Il riquadro inferiore attesta infatti la compatibilità diretta con le macchine per scrivere della fabbrica di Ivrea: “OLIVETTI 13mm.” (con ogni probabilità i modelli della serie M20 o M40 della prima ora). L’inchiostrazione bicolore segue la formula speciale “BLUE & RED RECORD”, un preparato chimico ad alta stabilità ideato per la stesura di registri, atti legali e documenti d’ufficio non alterabili nel tempo. L’oggetto si conserva completo dei suoi elementi protettivi d’origine, registrando la pregressa apertura accidentale del sigillo metallico interno.
2. Materiali, Iconografia e Indicatori Diagnostici
La configurazione fisica del pezzo documenta gli standard protettivi della prima metà del Novecento basati sull’uso di barriere rigide e metalli duttili flessibili: l’astuccio è costituito da una scatola in latta a base quadrata con angoli arrotondati e coperchio a incastro profondo, avente la superficie superiore abbombata.
- Descrizione analitica della veste grafica: La superficie superiore del coperchio presenta una cromolitografia Déco d’epoca su fondo rosso vivo lucido. Il motivo ornamentale riproduce l’estetica di una valigetta, definita ai lati da due cinghie verticali stampate color oro/ocra complete di fibbie, passanti e piccoli fori. Al centro risalta il marchio di fabbrica inserito in un medaglione ovale color crema, circondato da una ghirlanda di foglie d’alloro verde scuro legata in basso da un nastro azzurro. Il nucleo centrale ospita il nome “Kolok” in caratteri corsivi calligrafici rossi, sormontato in alto dalla parola “REGISTERED” e in basso dalle parole “TRADE MARK” disposte ad arco. Nella porzione superiore è presente un cartiglio crema con la specifica “BLUE & RED RECORD”. Nella porzione inferiore, a differenza del lotto precedente, compare un cartiglio analogo che reca la stampigliatura in inchiostro nero “OLIVETTI 13mm.” eseguita con caratteri bastone distanziati racchiusi da punti grafici.
- Caratteri e marcatori delle pareti laterali: Lungo le pareti verticali esterne del coperchio sono inserite scritte di servizio entro piccoli cartigli color crema: sulla parete anteriore compare la ragione sociale “KOLOK MANUFACTURING CO. LTD.”, sulla parete sinistra la dicitura “MANUFACTURED BY” e sulla parete destra la localizzazione industriale “ROCHESTER WORKS / TOTTENHAM, LONDON, N.” disposta su due righe. La base inferiore della scatola è interamente rifinita in vernice rossa lucida con due bande verticali color ocra che riprendono lo stile delle cinghie superiori.
- Morfologia dei sigilli e degli elementi interni: All’interno dell’astuccio è alloggiato il corpo del nastro, interamente fasciato lateralmente da una striscia protettiva di carta oleata marrone. L’involucro d’alluminio mostra una vistosa lacerazione passante centrale con accartocciamento dei lembi metallici flessibili, che lascia parzialmente visibile il corpo nero della bobina interna sottostante.
3. Stato di Conservazione Diagnostico
- Componenti Metallici e Vernici: La scatola si trova in buono stato di conservazione strutturale; mantiene la sua corretta stabilità meccanica e la planarità geometrica, priva di schiacciamenti o deformazioni. La vernice rossa della litografia esterna mostra lievi e fisiologici segni del tempo, piccoli graffi da contatto e minute abrasioni perimetrali con microscopici punti di ossidazione lungo gli spigoli scoperti.
- Integrità e Pertinenza: La leggibilità di ogni marcatura e dicitura istituzionale britannica sul metallo è buona. Sotto il profilo dell’integrità del pezzo, lo stato di conservazione viene registrato come discreto a causa della severa rottura meccanica del foglio metallico protettivo e della carta lacerati e aperti in epoca imprecisata, compromettendo l’isolamento atmosferico originario del nastro inchiostrato.
Leave a comment